LA PARTICIPACIÓN DE STEPHEN HAWKING
-
Lo recordamos por aparecer en 2 temas de Pink Floyd (con la voz sampleada de Hawking): Keep Talking del álbum The Division Bell (1994) y Talkin’ Hawkin en The Endless River (2014).
-
En rigor, las palabras de Hawking en dichas canciones pertenecen a un comercial para la British Telecom del año 1993:
«For millions of years, mankind lived just like the animals. Then something happened which unleashed the power of our imagination. We learned to talk and we learned to listen. Speech has allowed the communication of ideas, enabling human beings to work together to build the impossible. Mankind’s greatest achievements have come about by talking, and its greatest failures by not talking. It doesn’t have to be like this. Our greatest hopes could become reality in the future. With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded. All we need to do is make sure we keep talking».
-
David Gilmour comentó en 1994: «Esa fue la publicidad de televisión más poderosa que vi en mi vida. No creo que él haya escrito las palabras que narra, pero… él estaba ahí, en su silla de ruedas. Se veía algo extraño. Y todo me pareció tan conmovedor que sentí que tenía que hacer algo con eso, o con él, de algún modo».
-
Stephen Hawking fue uno de los más destacados científicos del siglo XX por sus estudios sobre el origen del universo y los agujeros negros. Su popularidad sobrepasó el hermetismo de la Física hasta convertirse en un ícono de la cultura popular, participando o siendo mencionado en libros, series, películas, canciones y comerciales de televisión.
-
Video comercial de la British Telecom con la participación de Steven Hawking: https://www.youtube.com/watch?v=du_iG7Veupc
